THERIGHTWAY hat sämtliche Layouts entsprechend der CI-Richtlinien in mehreren Sprachen aufbereitet und dabei verschiedene Detaillösungen berücksichtigt. Unter anderem wurden so der Firmenclaim „INK, HEART & SOUL“ kurzfristig fußballgemäß in „GOAL“ abgewandelt oder die brasilianischen Spielorte mit den entsprechenden Siegwerk-Standorten in Verbindung gebracht.